|
|
|
Titolo Originale: The Heroe's Journey.
Titolo Italiano: Il viaggio degli eroi.
Trasmissione Usa: 23/1/2020.
Trasmissione Italia: 03/9/2021.
Episodio n°: 316.
Writer: Andrew Dabb.
Director: John F. Showalter.
Trama
A Lebanon, la sventura sembra colpire i Winchester. Sam si ammala, a Dean fanno male i denti, prende una multa, la carta di credito viene respinta. Mentre ne discutono nel bunker, ricevono la chiamata di Garth che chiede il loro aiuto.
Per strada l’Impala si guasta e i due arrivano da Garth a Grantsburg a piedi per le ultime miglia. Lì vengono accolti e curati da Garth e sua moglie Sarah, dopo aver appreso che sono lì per il cugino di Sarah, Brad, tuttora privo di sensi. Garth cura i denti cariati di Dean, che finisce in un sogno indotto dall’anestetico in cui balla tip-tap, e Sam viene curato da Sarah che gli fa bere un infuso a base di pepe che lo mette ko, ma lo guarisce. Anche Dean viene guarito e i suoi denti migliorano. A quel punto, i Winchester spiegano a Garth che Dio li sta punendo e Garth gli dice che forse non sono più gli eroi dei suoi romanzi, sono stati declassati a un ruolo minore e quindi la vita di persone normale con i loro problemi normali si è abbattuta su di loro. Non sa come uscirne né che consigli dargli e intanto Brad si sveglia e confessa di essere stato messo ko da una Wraith in un incontro di lotta clandestina a Belgrade. I Winchester vanno da soli, rifiutando l’aiuto di Garth che ha una famiglia. Sul posto, però, vengono catturati da Cutty a causa della cattiva sorte che ancora li affligge (Dean vomita per i sandwich di formaggio e Sam non si accorge di essere stato circondato). Cutty è il leader degli incontri di lotta, che li imprigiona e intende farli combattere contro il vampiro Maul. Quando l’incontro si avvicina, i Winchester non riescono a liberarsi dalle loro gabbie, forzando la serratura dei lucchetti. Dean cerca di motivare Sam, dicendo che devono vincere l’incontro e dimostrare a Dio di essere forti. Tuttavia, è Garth a liberarli e a portarli in salvo fuori prima di far esplodere il deposito col C4 che ha sistemato in giro. Maul è ancora vivo e affronta i Winchester che, incapaci di reggere il confronto, finiscono ko. Garth uccide e decapita Maul, dimostrandosi l’eroe della situazione. Prima di andare via, Garth informa i Winchester che esiste un posto in Alaska dove si può far sparire la cattiva sorte. I due sono scettici, tutto potrebbe ritorcerglisi contro, ma alla fine decidono di andarci.
Guest stars
DJ Qualls (Garth Fitzgerald IV), Sarah Smyth (Bess Fitzgerald), Danny Dworkis (Cutty), Austin Brody (Sam Fitzgerald), Emma Oliver (Gertie Fitzgerald), William Brody (Castiel Fitzgerald), Joe Allard (annunciatore), Jesse Hutch (Brad), Christian Lagasse (Teddy), Daryl Ducharme (Maul), Patrick Arnott (uomo #1), Jacob Machin (Ted).
Edited by trimmer - 1/9/2021, 17:58
|
|
.
