-
jessystorm87.
User deleted
Note
Titolo Originale: Trial and Error.
Titolo Italiano: Le Tre Prove
Trasmissione Usa: 13/02/2013.
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 163.
Writer: Andrew Dabb.
Director: Kevin Parks.
Trama
Sam e Dean si sono stabiliti al bunker dei Letterati, designandola come loro base operative, oltre che “casa”. Sam è intento a leggere dei libri, mentre Dean è tutto preso dall’arredare una stanza come se fosse sua. Intanto, Kevin riesce a decifrare il contenuto della tavoletta, dopo aver passato numerosi notte insonni ed essersi nutrito in malo modo. Dopo essere svenuto, il ragazzo avvisa i Winchester che lo trovano nella casa galleggiante di Garth completamente sconvolto. Kevin sa come chiudere i cancelli infernali: devono essere superate tre prove istituite da Dio, di cui una prevede che venga ucciso un Cerbero e ci si faccia un bagno col suo sangue. Le altre due prove, invece, devono ancora essere decifrate per bene. Per trovare un Cerbero da uccidere, Sam fa delle ricerche a computer, scoprendo che a Shoshone (Idaho) la famiglia dei Cassity ha scoperto il petrolio nel proprio terreno, sebbene i test geologici abbiano definito la cosa impossibile. I Winchester si convincono che qualcuno della famiglia abbia stipulato un patto col demone del crocevia e si recano sul posto. Lì si fanno assumere come stallieri da Ellie, una ragazza che gestisce i lavori della fattoria. Il marito di una delle figlie del proprietario, Carl, un uomo grasso sposato con una donna molto bella, viene dilaniato da un Cerbero, mentre i Winchester sono impegnati nella fattoria e, di fatto, non riescono a coglierlo sul fatto. Si scopre che l’uomo, dieci anni prima, aveva stipulato un patto demoniaco per potersi sposare con Alice, la figlia maggiore delle Cassity, che, dopo la morte del marito, non ricorda neanche il perché lo avesse sposato. Sam scopre, quindi, che qualcun altro in casa ha stipulato un patto. Intanto, Kevin avvisa i Winchester che i Cerberi possono essere visibili con un oggetto bruciato nel fuoco sacro. Dean prepara degli occhiali che brucia leggermente nel fuoco generato dall’olio sacro. Sam indaga su tutta la famiglia che, per la morte di Carl, si riunisce: il vecchio Noah Cassity è sposato con una ventenne e ha un patrimonio di ingente valore, la figlia Cindy è un’ex cantante di successo, la più giovane, Margot, vive a Parigi ed è dimagrita molto. Mentre Sam fa da cameriere alla cena di famiglia, assistendo alle continue liti tra i vari membri che si rinfacciano di tutto, Dean è in giro ad indagare e si intrattiene con Ellie che cerca, invano, di sedurlo. Sam origlia alcune conversazioni dei Cassity e scopre che, nel corso della loro ultima cena di famiglia, avvenuta dieci anni prima, c’era stato con loro un venditore porta a porta con accento inglese. Si tratta di Crowley che aveva stipulato un patto con qualcuno della famiglia. Sam, dopo aver avvisato Dean dell’accaduto, segue Noah e Margot nel bosco che vogliono uccidere il lupo che, a loro dire, ha sbranato Carl. Margot viene uccisa da un Cerbero e si scopre che anche lei aveva fatto un patto con Crowley. Sam blocca in casa Noah, Alice e Cindy, cercando di capire chi di loro abbia fatto un patto demoniaco ma nessuno lo confessa. Dean, intanto, va fuori in perlustrazione, aspettando l’arrivo del cane infernale, dopo aver detto a Sam che sarà lui ad affrontare le tre prove. Sam merita una vita normale, è fiducioso in questo, mentre lui no. Dean sente una musica a tutto volume dalla stalla e va fino all’alloggio di Ellie che sta festeggiando la sua ultima notte. La ragazza, dieci anni prima, aveva venduto la sua anima a Crowley per salvare la madre dal morbo di Parkinson. Ellie non sa che un cane infernale è sulle sue tracce, pensando solo che, una volta morta, finirà all’Inferno. Dean le spiega cosa sta per succedere e la chiude in un cerchio protettivo, mentre va fuori a cercare il Cerbero. Grazie agli occhiali intrisi del fuoco sacro, riesce a vederlo ed inizia a lottare con lui ma resta ferito e perde gli occhiali. Anche Sam li indossa e, una volta visto il cane andare verso le stalle, riesce a salvare Dean, uccidendo la bestia infernale e restando coperto del suo sangue. In questo modo, supera la prima prova. Ellie viene allontanata dalla fattoria per proteggerla dai Cerberi e da Crowley. Dean vorrebbe concludere il rito della prima prova ma non può, non avendo ucciso lui il Cerbero. Sam legge un’invocazione in Enochiano e una misteriosa energia si sprigiona e lo investe attraverso la sua mano. Sam ha superato la prima prova ed intende fare lo stesso con le altre due. Il ragazzo cerca di convincere Dean che insieme potranno vedere la luce alla fine del tunnel, chiudendo i cancelli infernali.
Guest Stars
Osric Chau (Kevin Tran), Danay Garcia (Ellie), Alisen Down (Alice Cassity), Francis X. McCarthy (Noah Cassity), Tamara Braun (Cindy Cassity), John Stewart (Carl Granville), Candice – May Langlois (Margot Cassity), J. Douglas Stewart (lo sceriffo).
Edited by Chris Winchester - 5/8/2014, 15:37
.
8x14 Le Tre Prove |
