8x10 Frequenze Angeliche

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Brynhild
     
    .
    Avatar

    Lilith vs Sam

    Group
    Member
    Posts
    3,811

    Status
    Offline
    Beh, "Se ci credi, batti le mani" è la famosa battuta con cui Peter Pan salva la vita di Campanellino che ha appena bevuto il veleno destinato a lui: perché le fate possono vivere solo finché qualcuno crede in loro, e osì, battendo le mani, tutti i bambini addormentati del mondo, che stanno vedendo la storia in sogno, rescono a salvare Campanellino. Quindi no, un titolo del genere non poteva far pensare ad altro che alle fate (e Ben Edlund aveva già spoilerato che ci sarebbe stato un episodio dedicato alle fate, quindi non poteva essere che questo).

    Ma "Non smettere di crederci" è una frase molto più generica, anche se, come ho detto, se si googla digitando "DOn't stop believing" praticamente escono solo link e pagine che fanno riferimento alla canzone, dunque anche in questo caso è probabile che per gli americani il riferimento sia chiarissimo, mentre per noi non significa niente di particolare.
     
    Top
    .
407 replies since 17/9/2012, 23:41   9736 views
  Share  
.