-
Chris Winchester.
User deleted
Note
Titolo Originale: Hello, Cruel World.
Titolo Italiano: Ciao, Mondo crudele.
Trasmissione Usa: 30 settembre 2011.
Trasmissione Italia: 12 giugno 2013.
Episodio n°: 128.
Writer: Ben Edlund.
Director: Guy Norman Bee.
Trama
Dean e Bobby stanno fronteggiando l’attacco di uno dei Leviatani che occupa il corpo di Castiel. Quest’ultimo si sta deteriorando velocemente e i Leviatani decidono di fuggire di lì per trovare un’altra sistemazione. Bobby e Dean trovano poi Sam in preda alle allucinazioni: il ragazzo vede Lucifero accanto a lui che gli dice che tutto ciò che lo circonda è pura illusione e che si trova ancora all’Inferno. Dean, a fatica, riesce a calmarlo e si mette sulle tracce dei Leviatani insieme al fratello e a Bobby. I Leviatani conducono il corpo di Castiel in una vicina riserva d’acqua e si immergono in essa. In quel momento, creano un vortice che fa diventare l’acqua melmosa e poi spariscono sott’acqua. Bobby afferma che, ora che i Leviatani sono nei condotti idrici, sono praticamente ovunque. I tre trovano il trench di Castiel che galleggia sull’acqua ma dell’angelo non c’è alcuna traccia. A casa di Bobby, poi, Dean sveglia Sam e nota una ferita sulla sua mano, frutto della colluttazione avuta prima con Castiel/Leviatano. Sam, intanto, vede ancora Lucifero che commenta l’accaduto nella stanza insieme a loro, anche quando Dean versa del liquore sulla sua ferita e Bobby gliela medica. Dean chiede a Sam come si sente e il ragazzo ammette di non avere più i flashback ma di essere convinto di vedere Lucifero. Dean tenta di convincerlo che non si trova più all’Inferno e Sam continua a prendere e a riporre la pistola e a puntarla verso il Diavolo. Poi, decide di riattivare il gps sul suo cellulare, nel caso in cui dovesse scomparire in preda alle allucinazioni. Bobby gli chiede come sta e Dean insiste nel dire che lui sta bene. Intanto, i Leviatani si impossessano dei corpi di varie persone che stanno a contatto con l’acqua: di una ragazzina di nome Annie, di un uomo di nome Edgar e di due adolescenti posseduti nella piscina della loro scuola. I due massacrano tutta la squadra di nuoto e ciò attira l’attenzione di Bobby e Sam che mandano Dean ad investigare. Annie e Edgar sono più discreti e, quando si incontrano con gli altri Leviatani, li invitano alla riservatezza e Edgar afferma che il loro capo vuole che stiano in riga. Annie gli dice che lei e gli altri sono affamati e a Edgar non sembra importare; Annie afferma poi di avere un piano. All’ospedale di Sioux Falls, lo sceriffo Jody Mills è ricoverata per un intervento di appendicite. Il suo chirurgo, il dottor Gaines, vede una ragazzina tutta sola in una stanza e le si avvicina: è Annie che lo uccide e prende possesso del suo corpo, dirigendosi nella stanza dove c’è lo sceriffo Mills che dorme. La donna si sveglia proprio quando il chirurgo posseduto sta tramortendo la sua compagna di stanza, Madeline Hackett, portandolo poi via su una barella. Jody lo segue fino a un reparto chiuso per lavori e lo vede nutrirsi del fegato della donna da una finestra; sviene per lo shock. A Stockville, in Kansas, Dean indaga sullo sterminio della squadra di nuoto e vede in piscina una traccia di melma che lo riconduce ai Leviatani e avvisa poi Sam che i due ragazzi sopravvissuti alla strage si stanno dirigendo, forse, verso Sioux Falls. Sam e Bobby cercano di rintracciarli e Sam, intanto, è ancora perseguitato dalla visione di Lucifero. Bobby cerca di rincuorarlo e di farlo reagire ma, in tutta risposta, Sam vede Lucifero che pugnala Bobby con un ferro conficcato nella schiena. Mentre “assiste” a questa scena, il cellulare di Bobby suona: è Jody che chiede il suo aiuto in merito al suo chirurgo che è un mostro. Bobby non vorrebbe lasciare Sam da solo ma poi decide di andare da Jody. Dean, intanto, ritorna all’Impala e dice a Sam che ha bisogno di lui quando darà la caccia ai due ragazzi posseduti; Sam prende la sua pistola e lo segue. Il Leviatano nel corpo del dottor Gaines conduce Edgar e i due ragazzi della squadra di nuoto nel reparto dell’ospedale in disuso. Offre loro due membri dello staff ospedaliero, dicendo che in quel posto possono nutrirsi senza destare sospetti: Edgar è impressionato ma gli dice che ha altro da fare per il suo capo. Intanto, Bobby arriva in ospedale e mette in salvo Jody, facendola andare via su un taxi e andando poi in obitorio per indagare su cosa sia accaduto alla sua compagna di stanza uccisa. Sam e Dean sono in strada ma Dean (quello vero) è appena arrivato a casa di Bobby e ha scoperto che Sam non c’è. Il vero Dean segue subito il suo segnale gps e intanto Sam e l’altro Dean vanno nell’ufficio di un palazzo; il falso Dean si comporta stranamente anche con Sam. E’ aggressivo, tratta male Sam e lo invita a seguirlo e Sam acconsente. Una volta dentro quel palazzo, questo cambia aspetto e diventa un magazzino abbandonato; Dean assume le fattezze di Lucifero e Sam è confuso. Prende la sua pistola e inizia a sparare contro Lucifero, mentre il vero Dean arriva grazie al segnale gps lasciato dal cellulare di Sam. Quest’ultimo quasi spara contro il suo vero fratello che riesce a farlo ragionare quando gli stringe la mano ferita con dolore e Sam ritorna in sé. All’obitorio, Bobby ha uno scontro col dottor Gaines/Leviatano, mentre sta esaminando il corpo della Hackett. Gli spara contro dei proiettili d’argento ma non ottiene effetto e l’essere fugge. Bobby avvisa i ragazzi che li incontrerà subito a casa sua. Sam e Dean si dirigono lì ma trovano il posto andato a fuoco e iniziano a cercare Bobby tra le macerie ma senza risultato. I due ragazzi sono attaccati dal Leviatano Edgar che rompe una gamba a Dean e tramortisce Sam. Dean riesce a schiacciarlo con un’auto e poi chiama i soccorsi. Nell’ambulanza Sam riprende conoscenza e vede ancora Lucifero mentre Dean capisce che vengono trasportati all’ospedale di Sioux Falls. Intanto, alla vecchia autorimessa di Bobby, sembra che Edgar si stia riprendendo.
Guest stars
Jim Beaver (Bobby Singer), Mark Pellegrino (Lucifero), Kim Rhodes (lo sceriffo Jody Mills), Cameron Bancroft (il dottor Gaines), Benito Martinez (Edgar), Olivia Steele Falconer (Annie), Lori Ann Triolo (la capo infermiera), Patty Allan (Madeline Hackett), Hamza Adam (l’agente della Scientifica), Michael Rys (l’amministratore dell’ospedale), Justin Breault (infermiere del Pronto Soccorso), Travis Nelson (studente di educazione fisica), France Perras (l’infermiera dell’accettazione), Andrew MacFarlane (Scott), Jason Dulven (studente di educazione fisica).
Special guest star: Misha Collins.
Edited by Euclys81 - 15/6/2013, 20:18
. -
Vivaldi4love.
User deleted
Thanks Giup 
. -
.
scritto da ben edlund.. chissà dove va a parare 
. -
Maggie_Lullaby2.
User deleted
Ben! *-* . -
Katia&Lory.
User deleted
Grazie Giu! 
. -
emma.26.
User deleted
se l'ha scritta Ben Edlund siamo a posto , sarà anche un pò inquietante ma è sicuramente geniale 
. -
thinias.
User deleted
se l'ha scritta Ben Edlund siamo a posto , sarà anche un pò inquietante ma è sicuramente geniale
sono completamente daccordo le sue puntate sono geniali
. -
nanaw90.
User deleted
se l'ha scritta Ben Edlund siamo a posto , sarà anche un pò inquietante ma è sicuramente geniale
Esattoooo Sara d sikuro una bellissima puntata
@emma.26 la tua fotina xsonale è davvero bellissima
. -
Vivaldi4love.
User deleted
. -
FrancyLovesSammy91.
User deleted
evviva evviva!!! . -
emma.26.
User deleted
beh per questa meraviglia dobbiamo ringraziare Roger e Donna, si sono impegnati davvero tanto quando hanno deciso di metterlo al mondo!
. -
Chris Winchester.
User deleted
Da Ausiello: Puoi dirci qualcosa di nuovo su Supernatural? - Non perdetevi il secondo episodio di quest'anno. Fidatevi!
. -
thinias.
User deleted
grazie! e chi se lo perdeva . -
Kalla85.
User deleted
Oltre a sta cosa del "Non vorrete assolutamente perdervelo, ve l'assicuro", che mi perplime e fa angstare, vorrei sottolineare che sarà proprio questo l'episodio con SPOILER (clicca per visualizzare)Jo! Ora il toto-ritorno: in che vesti sarà?. -
>milly<.
User deleted
Da Ausiello: Puoi dirci qualcosa di nuovo su Supernatural? - Non perdetevi il secondo episodio di quest'anno. Fidatevi!
mi sa che non lo perderei neanche se mi amputassero un braccio.
7x02 Ciao, Mondo crudele |
