-
.
In realtà, Dean dice a Lisa che "le uniche volte che si immagina felice, è con lei e con il ragazzo" (il dialogo originale dice: "I just wanted you to know, that when I do picture myself happy, it's with you. And the kid."). Quindi non si tratta di ricordi o esperienze, ma di speranze. Speranze che nel momento in cui pronuncia queste parole Dean NON ha, tra l'altro, quindi si tratta più che altro di un sogno, il sogno impossibile di una casa e di una famiglia che, in fondo, Dean ha sempre avuto.
C'è da considerare che in questo momento Dean non è esattamente felice nel proprio rapporto con Sam, ANCHE a causa di ciò che ha visto in "Il lato oscuro della Luna". Inoltre è quasi sicuro che per loro due non ci sia scampo e che, come dirà chiaramente a Sam in "Punto di non ritorno", "Lucifero lo indosserà (Sam) per il ballo di fine anno", quindi è abbastanza difficile che possa "immaginarsi felice" con il fratello.
. -
Luisam.
User deleted
Purtroppo io l'ho vista solo in italiano dove Dean dice "l'unica immagine che ho di me felice é con te e con tuo figlio" e questo mi fa pensare solo al passato. Leggendo la frase in inglese invece il significato un po' cambia, anche se per me comunque resta il fatto che anche Dean si vede felice con qualcun' altro che non é la sua famiglia. . -
.
https://giphy.com/gifs/misha-spnedit-wnshester-iH2cNDAdNlTfW. -
.In realtà, Dean dice a Lisa che "le uniche volte che si immagina felice, è con lei e con il ragazzo" (il dialogo originale dice: "I just wanted you to know, that when I do picture myself happy, it's with you. And the kid."). Quindi non si tratta di ricordi o esperienze, ma di speranze. Speranze che nel momento in cui pronuncia queste parole Dean NON ha, tra l'altro, quindi si tratta più che altro di un sogno, il sogno impossibile di una casa e di una famiglia che, in fondo, Dean ha sempre avuto.
C'è da considerare che in questo momento Dean non è esattamente felice nel proprio rapporto con Sam, ANCHE a causa di ciò che ha visto in "Il lato oscuro della Luna". Inoltre è quasi sicuro che per loro due non ci sia scampo e che, come dirà chiaramente a Sam in "Punto di non ritorno", "Lucifero lo indosserà (Sam) per il ballo di fine anno", quindi è abbastanza difficile che possa "immaginarsi felice" con il fratello.
Chissà se nel corso degli anni Dean ha mai ripensato a Lisa
Non al periodo vissuto con lei
Ma proprio a lei.
5x17 99 Problemi |
